イタリアの現代文学に親しもう 

翻訳家 京藤 好男

外国語講座受講のご案内

曜日・時間・回数
木金 15:15-16:45 全5回
日程
2010年 7/23, 7/30, 8/6, 8/19, 8/20
受講料
7-8月(5回) 会員 15,750円
一般 18,900円
教材費 − 設備維持費 −

講座内容
2009年のストレーガ賞受賞作、ティツィアーノ・スカルバの”Stabat Mater(スタバト・マーテル)”(邦訳なし)を最初から読みます。17世紀末のヴェネツィアを舞台に活躍した作曲家ヴィヴァルディの隠された物語を解き明かす芸術性の高い作品です。作品を読み進めながら、ヴェネツィアの歴史や文化にも触れていきましょう。原文は短いセンテンスとパラグラフの組み合わせからなり、複雑な構文は少なくなっています。中級から上級へのステップアップに適しています。
 
尚、初回の授業のみ、前回まで読み進めたバリッコ「Senza
Sangue「血を流さず」」の残りの部分(P87〜最後)を読み
終えたいと思いますので、ご了承ください。(講師記)

 


カリキュラム
 −
各自準備
<テキスト>
指定教材(有料)使用します。

講師紹介
京藤 好男(キョウトウ ヨシオ)
きょうとう・よしお
東京外国語大学イタリア語学科卒業。同大学院修了。1996年ヴェネツィア大学へ留学。イタリア文学専攻。国立音楽大学、慶應義塾大学、武蔵大学ほか、NHKテレビ講座や日伊協会などで講師を務める。著書に『文法から学べるイタリア語』『文法から学べるイタリア語ドリル』『指させば通じる旅のらくらく会話 イタリア』(ナツメ社)、『イタリア語検定4級5級問題集』(白水社)などがある。

 

備考
詳細はお電話で語学科までお問い合わせください。
TEL:045-453-1122

※ 外国語専用サイトもございます。是非ご覧ください。
http://asahiculture-gaikokugo.com/


*日程にご注意ください。