講師紹介
ウィリアム・ エリオット(Ｗｉｌｌｉａｍ Ｅｌｌｉｏｔｔ)
1931年米国カンザス州生まれ。詩人・批評家・翻訳家。1982年から2002年まで関東学院大学教授として、英語・英米文学を教える。1968年関東ポエトリー・センター創設、海外の詩人と日本の詩人の交流につとめる。おもな詩集に『Departures』(1990)、『Doers of the Word』(1991)、『Testaments』〈1999)、『Borrowed Breath』(2002)、『A Suite of Angels』(2003)など。谷川俊太郎氏の詩集のバイリンガル版『minimal』『みみをすます』の翻訳など、長年にわたって谷川氏の詩を海外に紹介している。

　
西原 克政(ﾆｼﾊﾗ ｶﾂﾏｻ)
1954年岡山生まれ。関東学院大学教授。著書に『想像力の磁場』（北星堂書店）、『アメリカのライト・ヴァース』（港の人）、『トーキング・ボディ』（共著、港の人）。翻訳書に『英語ことば遊び事典』（共訳、大修館書店）、『世界の詩論』（共訳、青土社）、『アメリカ子供詩集』（共訳、国文社）、『W.D.スノッドグラス詩集』（共訳、港の人）、『えいご・のはらうた』（共訳、童話屋）など。