声のボランティア

教養を深める	暮らしを豊かに	ビジネス・資格に役立つ	教室を出て
モノ作りを楽しむ	お茶・お花に親しむ	書く・描く喜び	歌う・奏でる・踊る
健康になる	外国語を学ぶ

声のボランティア
－〈音訳〉入門編

朗読・音訳ボランティア　山本　和子

曜日・時間・回数
第１・３・５週土 10:00-12:00 全10回

日程
2010年　4/17, 5/15, 5/29, 6/5, 6/19
2010年　7/3, 7/17, 7/31, 9/4, 9/18

受講料

4-6月(5回)　

11,025円

教材費　－

設備維持費　－

講座内容

目の不自由な方、お年寄りなどへの声のテープ･対面朗読など、「声のボランティア」としての活動が各地域でくり広げられています。
　
朗読･音訳の実際を通して、障害者や老人への理解を深め、「声のボランティア」としての基礎作りをし、日本語の奥深さ、読むことの魅力をご一緒に味わいたいと思います。
　
（講師記）
　
★よくいただくご質問★
Q：１年間のカリキュラムはどのように進みますか？
A：４～９月は「入門編」、１０～３月は「実践編」と、半年毎に組んでいます（「入門編」については、受講料のお支払いは３か月毎です）。
　
Q：先生はお一人ですか？
A：「入門編」は全て、山本和子先生のご担当です。「実践編」では、主に山本先生が中心ですが、ボランティアとしてご活躍中の先生方や本講座の卒業生をお迎えする回もありますので、実際の活動について、より理解を深めていただけます。
（本年度お迎えした先生方のご専門：絵本の読み聞かせ、視覚障害者に対する誘導、地域ボランティア）
　
Q：朗読などの経験がないのですが、大丈夫ですか？
A：初心者の方でも全く問題ありません。発声・発音の基礎から学びます。
　
Q：卒業後はどのように活動できますか？
A：お住まいの地域でボランティアサークルに入られる方がほとんどです。テープ録音、朗読、読み聞かせなど、それぞれのサークルで力を入れている分野は違いますが、声を使うボランティアとして、講座で学んだことを活かしていただけるはずです。

2009年度授業風景

カリキュラム
2010/04/17 声のボランティアとは
2010/05/15 発声・発音
2010/05/29 アクセント他
2010/06/05 漢字の点檢
2010/06/19 三療を読む
2010/07/03 図表を読む
2010/07/17 系図を読む
2010/07/31 地図を読む
2010/09/04 文章を読む①
2010/09/18 　　〃　　②

各自準備

講師紹介
山本和子(ﾔﾏﾓﾄｶｽﾞｺ)
神奈川県録音奉仕団連絡協議会会員､相模原ボランティア協会委員｡東京･横浜・三鷹YWCA、文京･八王子･川崎他朗読･音訳講座講師として３０年｡その実績として神奈川県知事賞､厚生大臣賞受賞。

備考
★４月からスタートする、全員が初心者・入門レベルのクラスです。
レベルの差がないので安心して始められます。一年間で「音訳」の基礎を学びます。
長い歴史を誇るこちらの講座、今期は３６期生の募集です。
【テキスト】
初日以降に教材ｶｳﾝﾀｰにて販売（800円）します。
「声のボランティア・基礎編」「声のボランティア・例題編」です。（2冊で1セット）
※本講座は、途中受講が可能です。お気軽にご相談ください。